هم فارنسوارت و هم فورسلی، 41 ساله، تحت نظارت هیئت بازبینی آلبرتا بودند، که بیمارانی را که به دلیل اختلالات روانی مسئولیت کیفری ندارند (NCR) را مدیریت می کند. این شورا این قدرت را دارد که بیماران NCR را در بیمارستان محدود کند، به آنها اجازه دهد تحت شرایط خاصی در جامعه زندگی کنند، یا با اعطای ترخیص کامل، آنها را به طور کامل از وظایف خود خارج کند.
Fersley توسط NCR به دلیل تعرض به دو نفر در دسامبر 2018 محکوم شد. طبق حکم دادگاه، فرسلی به یک بیمار مسن و نگهبان امنیتی در اورژانس ادمونتون نزدیک شد.
آخرین تصمیم هیئت بازبینی فرسلی، به تاریخ اکتبر 2023، به او اجازه داد تا از یک خانه گروهی مشروط شود. تشخیص های او در آن زمان شامل اسکیزوفرنی و اختلال اضطراب بود.
فرسلی قبلاً توسط دادگاه NCR به اتهام تعرض به برادرش در سال 2008 محکوم شده بود که دادگاه آن را “شروع اسکیزوفرنی و علائم روانپریشی آقای فرسلی” توصیف کرد. او تحت معالجه قرار گرفت و در سال 2013 توسط شورا به طور کامل ترخیص شد، اما بعداً مجبور به بستری غیرارادی شد.
در یک جلسه استماع در سال 2023، شورا بازگشت فرسلی به بیمارستان را پذیرفت، زمانی که او احساس کرد سلامت روانش رو به وخامت است. او همچنین از تلاش های خود برای مبارزه با سوء مصرف مواد و اعتیاد به قمار قدردانی کرد. شورا گفت که او همچنان به خانواده خود نزدیک است، هفته ای دو شیفت در محل کار خود کار می کرد و امیدوار بود روزی به نیوزلند سفر کند.
با این حال، این شورا نتیجه گرفت که فرسلی یک “تهدید قابل توجه برای امنیت عمومی” باقی ماند و وضعیت روانی او را “بسیار شکننده” توصیف کرد. اخراج مشروط و پیش از موعد صادر شد.
هیئت مدیره می نویسد: «در صورت ترخیص کامل، او در معرض خطر بالای خشونت و آسیب جسمی جدی و خطر متوسط خشونت قریب الوقوع ارزیابی می شود. «او مبتلا به اسکیزوفرنی، سابقه اعتیاد به مواد مخدر و خشونت است. اینها شاخص های درازمدت خشونت هستند.”
«اگر کمتر به او نظارت شود، زمانی که دچار استرس می‌شود و سلامت روانی‌اش بدتر می‌شود، احتمال بیشتری دارد که بین شکاف‌ها بیفتد. این خطر خشونت علیه دیگران را افزایش می دهد.
برنامه در اکتبر 2023 این بود که وقتی فرتزلی پایدار شد، به خانه گروهش بازگرداند. این حکم نشان نمی دهد که آیا فورسلی در زمان قتل در پیچ و خم ذرت در بیمارستان آلبرتا در ادمونتون، جایی که بیماران NCR در آنجا مستقر هستند، زندگی می کرد یا خیر. خدمات بهداشتی آلبرتا از اظهار نظر خودداری کرد.
«این یک حادثه غم انگیز است. جیمز وود، سخنگوی AHS در ایمیلی گفت: عمیق ترین تسلیت ما به خانواده است. به دلیل محرمانه بودن، نمی‌توانیم نظر بیشتری بدهیم.»
پست رسانه روز پنجشنبه با وکیل فرزلی تماس گرفت اما پاسخی دریافت نکرد.
قربانی با پرخاشگری مشکل داشت: هیئت بررسی
فارنزورث در سال 2007 به دلیل تعرض به یک زن در گرند پریری توسط NCR محکوم شد. آخرین بار کمیسیون بررسی پرونده او را در ماه مه بررسی کرد.
تیم درمان فارنسورث او را مبتلا به اسکیزوفرنی، اختلال هراس با آگورافوبیا و اختلال مصرف مواد تشخیص دادند که او در حال بهبودی است. شورا گفت که او دارای تحصیلات درجه 7 و سابقه جنایی “قابل توجه” بود.
هیئت مدیره می نویسد: «آقای فارنسورث سابقه استفاده از پرخاشگری کلامی و فیزیکی را به عنوان وسیله ای برای مقابله با خشم و اضطراب دارد و اغلب دیگران را تهدید می کند که راه او را بگیرند.
فارنزورث ابتدا سعی کرد در سال 2015 در یک جامعه تحت نظارت زندگی کند، اما پس از مدت کوتاهی در یک خانه گروهی از او خواست به بیمارستان بازگردد. او به تیم درمانی خود گفت که دوست ندارد در یک خانه جمعی زندگی کند و تهدید کرد که در صورت عدم بازگرداندن او به بیمارستان به کسی صدمه خواهد زد.
فارنزورث بعدها با موفقیت به زندگی اجتماعی منتقل شد، اما زمانی که تلاش هایی برای انتقال او به مسکن دائمی انجام شد، فعال شد.
در هیئت مدیره آمده است: «در ماه مه 2023، آقای فارنسورث یک صلیب شکسته نازی در جلوی در اتاقش نصب کرد. زمانی که از او خواسته شد حذف شود، موافقت کرد، اما نشان داد که همچنان به نازیسم علاقه دارد.»
فارنسورث در نهایت به گرند پریری، جایی که مادرش زندگی می‌کند، نقل مکان کرد، اما به دلیل «اجاره بالا و تغییر مناظر» از آخرین باری که در آنجا زندگی می‌کرد، به آنجا نقل مکان کرد.
هیئت مدیره از “احتیاط” فارندورت در درک اینکه گراند پریری محیط مناسبی برای او نیست و همچنین درک او از بیماری روانی و تمایل او به مصرف دارو را ستود. او تصمیم گرفت که فارنسوارت را در آزادی مشروط نگه دارد.
“هیئت مدیره راضی است که تا حدی اطمینان دارد که آقای فارنسورث همچنان یک تهدید مهم برای امنیت عمومی است و هیئت مدیره نمی تواند او را به طور کامل اخراج کند.”
«هیئت مدیره تشخیص می‌دهد که آقای فارنسورث به‌درستی تحت نظارت آزمایشی قرار دارد. آقای Farnsworth یک دوره گزارش مثبت داشته است – او به داروهای خود پایبند است، به خوبی با برنامه ها و تیم درمان تعامل دارد و در رفتارهای اجتماعی بهبود یافته است.”
به گفته هیئت مدیره، با انتقال فارنسوارت به وضعیت “زندگی مستقل تر”، نظارت مستمر ضروری خواهد بود.